Fünf Ruderer und Ruderinnen aus Wiesbaden-Biebrich und Flörsheim scheuten die weite Anreise nicht, um bei der 3. Stralsunder Coastal-Regatta am 6. und 7. August an den Start zu gehen.
 

➥ weiterlesen

Am vergangenen Wochenende startete unsere Kindergruppe

➥ weiterlesen

Am Wochenende trat unsere Juniorengruppe

➥ weiterlesen

➥ weiterlesen

Stadtradeln in Wiesbaden

➥ weiterlesen

➥ weiterlesen

➥ weiterlesen

Regelung des Ruderbetriebs im Bootshaus Biebrich der RWB und dem Bootshaus Schierstein Version 8.0, Stand 02.04.2022

➥ weiterlesen

Wanderrudern – für ewig gestrige?? –
 
„Jeder mit jedem in jedem“

➥ weiterlesen

Die Langstrecke in Breisach über 5300m ist Pflicht

 

➥ weiterlesen

- Mittwoch, 09.03.2022, 20.00 Uhr "Der heiße Stuhl, der Vorstand stellt sich Euren Fragen" ..

➥ weiterlesen

Regelung des Ruderbetriebs im Bootshaus Biebrich der RWB und dem Bootshaus Schierstein Version 7.4, Stand 12.02.2022

➥ weiterlesen

Liebe RWBler, seit kurzer Zeit gibt es auch einen RWB-Instagram-Account.

➥ weiterlesen

Mögliches Provisorium im Westhafen als Ergebnis des runden Tischs zum Schulbootshaus

➥ weiterlesen

Das marode Schulbootshaus im Schiersteiner Hafen trieb die jungen Sportler am 27. Januar

➥ weiterlesen

Endgültige Sperrung des maroden Schulbootshaus ist eine sportliche Katastrophe

➥ weiterlesen

Eierfahrt 2022

➥ weiterlesen

➥ weiterlesen

Regelung des Ruderbetriebs im Bootshaus Biebrich der RWB und dem Bootshaus Schierstein Version 7.3, Stand 20.12.2021

➥ weiterlesen

Gut besucht war unsere gestrige Kundgebung

➥ weiterlesen

Samstag, 18.12.2021 von 16:00 - 17:30 Uhr auf dem Dern'schen Gelände in Wiesbaden einige betroffene Jugendlichen ein öffentliches (Trocken-)Training auf Ruderergometern als Proteskundgebung

➥ weiterlesen

Samstag, 18.12.2021 von 16:00 - 17:30 Uhr auf dem Dern'schen Gelände in Wiesbaden einige betroffene Jugendlichen ein öffentliches (Trocken-)Training auf Ruderergometern als Proteskundgebung

➥ weiterlesen

Sehr geehrter Herr Oberbürgermeister Mende,

➥ weiterlesen

Regelung des Ruderbetriebs im Bootshaus Biebrich der RWB und dem Bootshaus Schierstein Version 7.2, Stand 25.11.2021 

➥ weiterlesen

Regelung des Ruderbetriebs im Bootshaus Biebrich der RWB und dem Bootshaus Schierstein Version 7.1, Stand 11.11.2021 

➥ weiterlesen

Umfrage zum Thema Flächen unter der Schiersteiner Brücke.

➥ weiterlesen

Was ist der Salzbachpokal?

➥ weiterlesen

Am Sonntag veranstaltete die RWB ihr Abrudern,

➥ weiterlesen

Zu Beginn der Herbstferien packte eine bunte Truppe die Boote auf den Hänger und fuhr nach Wetzlar,

➥ weiterlesen

Regelung des Ruderbetriebs im Bootshaus Biebrich der RWB und dem Bootshaus Schierstein Version 7.0, Stand 26.09.2021 

 

➥ weiterlesen

Am vergangenen Wochenende war es endlich soweit:

➥ weiterlesen

"Das marode RWB-Bootshaus" (Schiersteiner Hafen)

➥ weiterlesen

Bei bestem Wetter sind am 4. September 14 Frauen und Männer der RWB

➥ weiterlesen

Silbermedaille für unseren Mädchen-Doppelvierer

➥ weiterlesen

➥ weiterlesen

Das Ahrtal braucht unsere Hilfe

➥ weiterlesen

Am Freitag, den 9. Juli 2021 machten wir uns vom RWB auf den Weg

➥ weiterlesen

Am vergangenen Wochenende gingen zahlreiche Sportler*innen der Rudergesellschaft in Kassel an den Start.

➥ weiterlesen

Feierliche Ehrungen bei der Rudergesellschaft Wiesbaden-Biebrich

➥ weiterlesen

Drei RWBler nahmen an der DJM in Essen teil.

➥ weiterlesen

Klickt Euch rein...

➥ weiterlesen

Folgende Ruderzeiten gelten ab 13.06.2021

➥ weiterlesen

Regelung des Ruderbetriebs im Bootshaus Biebrich der RWB und dem Bootshaus Schierstein Version 6.0, Stand 11.06.2020

➥ weiterlesen

Das 2. Anrudern unter Pandemiebedingungen
(und warum auch die Badesaison eröffnet ist)

➥ weiterlesen

Weitere Rudermöglichkeiten für vollständig Geimpfte

➥ weiterlesen

Regelung des Ruderbetriebs im Bootshaus Biebrich der RWB und dem Bootshaus Schierstein Version 5.2, Stand 12.05.2021

➥ weiterlesen

Sebastian Krug übernimmt Finanzvorstand; Verschiebung der Mitgliederversammlung auf (zunächst) Freitag, 09.07.2021

➥ weiterlesen

Die Anschaffung eines Kirchboots soll im Hafen das Ruderangebot steigern.

➥ weiterlesen

Ab 01.07.2021 übernimmt ein Team die Betreuung unserer Junior*innen-Leistungsgruppe.

➥ weiterlesen

"Motion matters": Aufruf zum Spendenlauf

➥ weiterlesen

Änderungen der RWB-Corona-Regeln unter Berücksichtigung des am 22.04.2021 in Kraft getretenen Infektionsschutzgesetzes.

➥ weiterlesen

Sehr geehrte Damen und Herren,

in diesem Jahr möchten wir nachträglich die 100-jährige Gründung unseres Rudervereins begehen.

➥ weiterlesen

Trainieren im Kraftraum mit 3 Personen möglich

➥ weiterlesen

Neuer Termin für die 131. ordentliche Mitgliederversammlung: Samstag, 08. Mai 2021

➥ weiterlesen

Ab Dienstag, 09.03.2021 Rudern bis zu 5 Personen aus 2 Haushalten möglich.

➥ weiterlesen

Moritz Platz ist Deutscher Vizemeister auf dem Ruderergometer.

➥ weiterlesen

Ab Rheinpegel 475 cm ist ab Biebrich kein Rudern mehr möglich.

➥ weiterlesen

Eierfahrt XXS 2021

➥ weiterlesen

Liebe Ruderkameradinnen und Ruderkameraden,

das Ausnahmejahr 2020, in das wir mit großen Erwartungen gestartet waren, wird schon bald Geschichte sein. Nach dem Lockdown im April und Mai und einem etwas ruhigeren Sommer, bestimmt nun aktuell das Coronavirus wieder unser aller Alltag.

➥ weiterlesen

Welche Bedeutung hat die Erholung in der Natur, speziell an Gewässern, für die Bevölkerung in Deutschland?

➥ weiterlesen

Punkt 5 c: Der Kraftraum in Biebrich wird mit Veröffentlichung dieser Regelung mit folgenden Einschränkungen geöffnet:

➥ weiterlesen

Ab sofort Anmeldung im geschützten Mitgliederbereich möglich.

➥ weiterlesen

Regelung des Ruderbetriebs im Bootshaus Biebrich der RWB und dem Bootshaus Schierstein Version 4.0, Stand 02.11.2020 

➥ weiterlesen

Ritt mit der Welle
durch Zufall erfuhr ich kurz vor dem Urlaub vom letzten Termin der „Coastal Rowing Tour“ mit Lars Wichert, „dem“ Coastal-Rowing-Spezialisten Deutschlands in Niendorf in der Nähe von Lübeck am Timmendorfer Strand. Ostsee war geplantes Reiseziel und somit war klar, dass ich Hajo und mich anmeldete. 

➥ weiterlesen

Bronze im Mixed-Vierer über 42,8 km beim Rheinmarathon 2020

➥ weiterlesen

Neustart Ruderbetrieb im Bootshaus Biebrich im RWB Version 3.0, Stand 14.09. 2020 

➥ weiterlesen

Weitere Vereinfachung für den Ruderbetrieb in Kraft getreten.

➥ weiterlesen

Um sechs Uhr dreißig morgens am Steg, geht’s noch?

➥ weiterlesen

Testpflicht für Rückkehrer aus Risikogebieten

➥ weiterlesen

➥ weiterlesen

Hinweise zum Mannschaftsrudern.

➥ weiterlesen

Aktuelle Hinweise zur Organisation des Ruderns in Mannschaftsbooten.

➥ weiterlesen

Ein erster Erfahrungsbericht mit dem neuen Lite-Boat.

➥ weiterlesen

➥ weiterlesen

Neustart Ruderbetrieb im Bootshaus Biebrich im RWB ab Version 1.2, Stand 01. Juni 2020

➥ weiterlesen

Ab sofort kann am Schwimmenden Bootshaus in Schierstein wieder gerudert werden. Die Stadt Wiesbaden als Betreiberin setzt dafür gesonderte Auflagen und  Regeln.

➥ weiterlesen

Der Kraftraum ist ab Freitag, 15.05.2020 wieder geöffnet. Es können nur fünf Personen gleichzeitig unter Wahrung der Abstandsregeln dort trainieren.

➥ weiterlesen

Ab sofort kann in Biebrich wieder in Einern gerudert werden.

➥ weiterlesen

Ergänzungen zum aktuellen Stand des Ruderns in Biebrich.
 

➥ weiterlesen

Lieber Mitglieder und Freunde der RWB,

nachdem im vergangenen Jahr bereits das Abrudern aufgrund des fehlenden Bootsstegs ausgefallen ist, müssen wir nun auch das Anrudern Corona-bedingt absagen. Ihr kennt alle die Situation und es bedarf daher keiner weiterer Erläuterungen.

➥ weiterlesen

Der Deutsche Ruderverband reagiert auf die Coronakrise.

➥ weiterlesen

Vorgehen zur weiteren Beschränkung von sozialen Kontakten im öffentlichen Bereich.

➥ weiterlesen

Zwei RWB'ler im Mainzer Hochschulachter am Start.

➥ weiterlesen

Talentförderung Rudern und RWB mit am Start

➥ weiterlesen

Saisonauftakt in Kettwig

➥ weiterlesen

22 Sportler und Sportlerinnen gingen auf den Ergometern an ihre Grenzen.

➥ weiterlesen

Am vergangenen Wochenende stellten sich junge und erwachsene Sportler auf der „Bocksbeutelregatta“ in Würzburg der Konkurrenz.

➥ weiterlesen

Von der Kasteler Ruder- und Kanugesellschaft haben wir freundlicherweise die Zustimmung erhalten ab Freitag, den 20. September bis auf weiteres zwei Boote – Christel und Dr. Hasi – bei der KRKG zu deponieren.

➥ weiterlesen

Das erste Startkommando der Schiersteiner Herbstregatta ertönt am Samstag um 11.00 Uhr.

➥ weiterlesen

Thomas Hanfler wünscht in seiner Funktion als Regattaleiter allen Teilnehmern/innen faire Wettkämpfe und danktallen, die bei der Organisation d helfen und damit zu ihrem Erfolg beitragen. 

➥ weiterlesen

Reparatur startet am 10. September. Rudern vorübergehend ab MRV und Schierstein möglich ....

➥ weiterlesen

Eine „balade sur la Seine“  – ein Ruder-Event der Extraklasse erlebten Christine, Gert und Klaus vor den Toren von Paris.

➥ weiterlesen

Carolin Hinn ist mit ihrer Zweier-Partnerin Sandra Stössel am Wochenende auf den Deutschen Hochschulmeisterschaften in Hamburg für die Uni Mainz gestartet und Dritte im leichten Frauen-Doppelzweier geworden.

➥ weiterlesen

Vor wenigen Wochen feierten wir noch gemeinsam beim jährlichen Anrudern Irmgards 50stes RWB-Jubiläum. Nun müssen wir Abschied nehmen von unserem Ehrenmitglied. Irmgard Linke verstarb am 29. Juni 2019 im gesegneten Alter von 97 Jahren.
 

➥ weiterlesen

Da in fast jedem Verein der Wunsch nach Achter-Rudern vorhanden ist, aber meistens für ein vollständiges Team zu wenig RuderInnen zur Verfügung stehen, wurde die Initiative „Achter-Rudern“ ins Leben gerufen.

➥ weiterlesen

Kaum von ihrem Studium in den USA nach Wiesbaden zurückgekehrt, erruderte sich Christina zwei Medaillen.

➥ weiterlesen

"Dies ist unser Beitrag als Ruderverein für die europäische Idee der Völkerverständigung", so RWB-Wanderruderwart Michael Mayer-Macrzona, der Initiator des Staffelruderns.

➥ weiterlesen

Ein Wettkampf, bei dem Muskeln lediglich ein Teil des Erfolgs sind. Noch wichtiger ist es, dem Wind und der Brandung zu trotzen, das perfekte Steuern in der Welle sowie die Flexibilität der Mannschaft auf Unvorhergesehenes zu reagieren.

➥ weiterlesen

Eine Ruderwanderfahrt des HRV auf der Märkischen Umfahrt mit großer Beteiligung: Zwanzig Ruderer und Ruderinnen von sieben Vereinen, vier Wanderruderboote, drei Kleinbusse, zwei Anhänger, viel Sonne und 180 Ruderkilometer.

➥ weiterlesen

Einmal umsteigen bitte: Richtig Rudern wird im Einer gelernt. Ein Erfahrungsbericht aus dem Schiersteiner Hafen.

➥ weiterlesen

Die Rennen auf dem Main in Offenbach waren die gelungene Generalprobe für die Kasseler Landesentscheid-Regatta.

➥ weiterlesen

Im Mai kann man mit Wind und Wetter Glück haben oder nicht. Egal – einmal gemeldet, müssen die Teams mit den Naturgewalten klarkommen und einfach rudern: 100 km von St. Goarshausen bis Bonn oder 45 km ab Neuwied.

➥ weiterlesen

Kaiserwetter am 1. Mai sorgte in diesem Jahr für ausgezeichnete und ausgelassene Stimmung sowie einen regen Besucheransturm beim tradtionellen Start in die neue Rudersaison.

➥ weiterlesen

Der Karfreitag wurde für zehn Ruderinnen und Ruderer der RWB zum Rowing-Friday, als die Gruppe zur ersten Tageswanderfahrt des Jahres 2019 von Worms nach Biebrich aufbrach.

➥ weiterlesen

Am 1. Mai startet die Rudergesellschaft Wiesbaden-Biebrich im Rahmen ihres traditionellen Anruderns in die kommende Saison. Mit der offiziell ersten Ausfahrt des Jahres und dem Bootskorso der teilnehmenden Boote feiert der Verein den Start des neuen Ruderjahres. Hierzu laden wir herzlich ein.
 

➥ weiterlesen

Bei individueller Dosierung der Intensität ist Rudern aktive Erholung und Entspannung für Geist und Seele. Und der Kontakt zu Menschen mit gleichen Interessen trägt ihren Beitrag zur psychischen Gesundheit bei. Für die RWB Motivation genug, sich dafür vom DRV zertifizieren zu lassen.

➥ weiterlesen

Mein Name ist Cilly Althof, ich bin 51 Jahre alt und seit letztem Jahr mit dem Ruder-Gen infiziert. Durch die mir anvertraute Aufgabe des Finanzvorstandes der RWB sehe ich die Chance, diesem tollen Sport und dem Verein etwas zurück geben zu können.

➥ weiterlesen

Unsere Mitgliederversammlung am 15. März war mit 51 anwesenden Mitgliedern, davon 48 stimmberechtigten, vergleichsweise gut besucht.

➥ weiterlesen

Zwei RWB'ler waren bei den Deutschen Hochschul-Ergometermeisterschaften in Leipzig am Start.

➥ weiterlesen

Trainieren wie der Deutschlandachter – von wegen "entspannter Winterurlaub in der Schweiz".

➥ weiterlesen

Der zweite Sonntag im Januar ist der erste Fixtermin für alle Ruderer und Ruderinnen im Ruderjahr zwischen Mainz und Bingen.

➥ weiterlesen

Die Hessen Open starteten in ihrer 18. Auflage am 16. Dezember  in Frankfurt-Kalbach.  Insgesamt waren 611 Sportlerinnen und Sportler gemeldet, unter die sich auch der Nachwuchs von RWB und Elly-Heuss-Schule mischte.

➥ weiterlesen

Die drei rudernden Schulen in Wiesbaden haben eingeladen und (fast) alle sind gekommen, um die Saison 2018 am vermutlich letzten schönen Tag des Herbstes die erfolgreiche Saison symbolisch würdig zu beenden.

➥ weiterlesen

Allen zahlreichen jungen und etwas älteren Helfern des heutigen Abputzens in Biebrich auch auf diesem Wege ein ganz herzliches Dankeschön! Es hat sich richtig gelohnt.

➥ weiterlesen

Wer sich mal wieder so richtig in die Kindheit versetzen will, für den gibt es (fast) nichts Besseres, als ein Einer-Training. Warum das so ist, erfahrt Ihr hier. 

➥ weiterlesen

Was passiert eigentlich auf einem Wanderrudertreffen des Hessischen Ruderverbandes? Na, es wird natürlich gerudert, geklönt sowie reichlich gegessen und getrunken.

 

➥ weiterlesen

Medaillenregen für die Aktiven der RWB auf den Hessenmeisterschaften in Eschwege.

➥ weiterlesen

An diesem Wochenende habe ich eine großartige RWB erlebt. So soll sie sein: eine "Ruder-Gesellschaft" , die zu einem Ziel strebt und gemeinsam die Dinge anpackt, jeder da wo er/sie es am besten kann und das Ziel bestmöglich erreicht. Wo man einspringt , wenn´s hakt und hilft wenn´s geht.  

➥ weiterlesen

Knapp 1.000 Meldungen haben wir dieses Jahr bereits zum Meldeschluss erreicht und das, obwohl einige "Stamm"-Vereine nicht gemeldet haben. Die eine oder andere Nachmeldung wird dazu führen, dass wir die 1.000er Marke dieses Jahr erstmals überschreiten können.

➥ weiterlesen

Am kommenden Wochenende wird der Schiersteiner Hafen zum 63. Mal fest in der Hand von Rennruderern aller Altersklassen sein. Die von der Rudergesellschaft Wiesbaden-Biebrich 1888 am 8. und 9. September ausgerichtete Herbstregatta wird für ein Wochenende Gastgeber für Ruderer aus rund 40 Vereinen und Renngemeinschaften sein.

➥ weiterlesen

Die RWB gewinnt Silber über die 1.000m Bundesregatta im Jungen Doppelzweier 12/13 Jahre Leichtgewicht. Im Boot sitzen Juri Seib und Lars Wecker.

➥ weiterlesen

Gold für Aaron Möller und Christian Wecker im Zweier und Vierer und Bronze für Jennifer Reitz im Vierer.

➥ weiterlesen

In wenigen Tagen starten die Deutschen Jugendmeisterschaften im Rudern in Köln auf der Regattastrecke des Fühlinger Sees. Vom 21. – 24. Juni messen sich die besten deutschen Aktiven in den Altersklassen U17 (Junioren B), U19 (Junioren A) und U23 (Senioren B). Rund 1.500 Athletinnen und Athleten kämpfen um den Deutschen Meisterschaftstitel in insgesamt 63 verschiedenen Alters- und Bootsklassen. Mit dabei sind auch sieben Athletinnen und Athleten der Rudergesellschaft Wiesbaden-Biebrich.

➥ weiterlesen

Mit vielen Siegen, guten Platzierungen und viel Erfahrung gerüstet für die anstehende Saison verabschiedeten sich die Kinder und Junioren der RWB von ihrem ersten großen Regattawochenende.

➥ weiterlesen

Sasionauftakt für die Kinder-Trainingsgruppe in Mannheim.

➥ weiterlesen

Osterferienzeit heißt für Ruderer Trainingslagerzeit. In diesem Jahr verschlug es unsere Trainingsruderer nicht nur an die Nahe, sondern auch an den Lago die Varese.

➥ weiterlesen

Vorfreude. Unser neuer E-Vierer wurde am vergangenen Wochenende von der Werft ausgeliefert und unter der strengen Aufsicht unseres Bootswartes Christian vorsichtig ausgepackt.

➥ weiterlesen

Die EHS-Schülerruderriege startete mit einer guten Tat und drei verregneten Hafenrunden in die neue Rudersaison.

➥ weiterlesen

Ansgar Berz berichtet über Winteraktionen der Vereinsjugend außerhalb des Wassersports

➥ weiterlesen

Dirk Schreiber berichtet vom ersten landesweiten Wettkampf der jüngsten RWB'ler des Jahres 2018.

➥ weiterlesen

Die Eltviller hatten zum Heringsessen geladen, aber wer zu spät kommt, der wird auch mit Kartfollen und Sahnesoße satt.

➥ weiterlesen

Zum diesjährigen Silvesterrudern hatte Sabine gerufen. Und nicht nur zum Rudern, sondern auch zum Ausklang des Ruderjahres mit Sekt und mitgebrachtem Essen.

➥ weiterlesen

"Erfahrung macht sich bezahlt. Die Wellen vom Containerschiff sind groß."

➥ weiterlesen

Am ersten Novemberwochenende gab es gleich zwei vereinsinterne Wettkämpfe: Die Wettfahrt der gesteuerten Vierer rund um die Rettbergsaue im Rahmen des Abruderns sowie die Vereinsmeisterschaft im Einer um den Salzbach-Pokal. Anne Beier und Niklas Bieberstein trugen sich in die Liste der Sieger um den traditionsreichen Preis ein.

➥ weiterlesen

63 Ruderinnen und Ruderer, zwei Achter, acht Vierer und drei Kleinboote kamen zum Saisonabschluss im Schiersteiner Hafen unterwegs.

➥ weiterlesen

Reformationstag in Hessen – eine vielleicht einmalige Chance, die natürlich für eine Rudertour genutzt werden muss.

➥ weiterlesen

Über 300 Kinder und Jugendliche aus 25 Rudervereinen und insgesamt fünf Bundesländern stehen sich ausnahmsweise nicht nur im sportlichen Wettkampf gegenüber, sondern steigen auch gemeinsam für ihr Bundesland ins Boot.

➥ weiterlesen

Bereits zum zweiten Jahr in Folge gelang es dem Elly-Heuss-Achter sich für das JtfO-Bundesfinale  zu qualifizieren.

➥ weiterlesen

Wiesbadener Nachwuchsruderer mit beachtlichem Ergebnis auf der Heimregatta.

➥ weiterlesen

Klaus Söhngen berichtet von der Saisonabschlussfahrt auf dem Rhein.

➥ weiterlesen

Mit insgesamt 950 Meldungen, davon sogar 40 Meldungen aus der Schweiz, haben wir auch in diesem Jahr wieder ein Rekord-Meldeergebnis für die Herbstregatta erreicht.

➥ weiterlesen

Dirk Schreibers Bericht über die Donau-Wanderfahrt von Ulm nach Vilshofen in den Sommerferien.

➥ weiterlesen

Rudern im Salzwasser. Von solchen und anderen Erfahrungen berichtet Ulrike Tiebel.

➥ weiterlesen

Am vergangenen Wochenende gingen die jüngsten Aktiven der RG Wiesbaden-Biebrich in Brandenburg beim diesjährigen Bundeswettbewerb an den Start. Nach der erfolgreichen Qualifikation auf dem Landesentscheid in Kassel Ende Mai durften ingesamt sieben junge Sportler im hessischen Trikot an den Start gehen.

➥ weiterlesen

Mit respektablen Ergebnissen kehren die Junioren und Senioren der Rudergesellschaft Wiesbaden-Biebrich von den Deutschen Meisterschaften am vergangenen Wochenende in München zurück.

➥ weiterlesen

Mit der offiziell ersten Ausfahrt des Jahres und dem Bootskorso der teilnehmenden Boote feiert der Verein den Start des neuen Ruderjahres.

➥ weiterlesen

Bei strahlendem Sonnenschein erwartete eine kleine Delegation der Gutenbergschule Herrn Minister Lorz vor den Toren der RWB am Biebricher Rheinufer...

➥ weiterlesen

Auch im Winter sind die Kinder der Rudergesellschaft Wiesbaden-Biebrich nicht zu bremsen. Beim Vielseitigkeitswettkampf (Talentiade) der Hessischen Ruderjugend erreichte die Wiesbadener Jugend den 3. Platz bei rund 100 Teilnehmern aus ganz Hessen. 

➥ weiterlesen